«…Una parte fondamentale della mia ricerca è l’attesa: se si resta ad aspettare, prima o poi accade qualcosa che capita di essere osservato dai miei occhi e raccontato dalla mia macchina fotografica. In quel momento, il fotografo scompare, diventa quasi invisibile.
L’attesa riempie il vuoto e fa scattare l’improvvisazione, anche se credo che – non si improvvisi per caso, ma che il caso aiuti ad improvvisare.
Mi piace che la mia fotografia rappresenti la natura, i popoli, le situazioni in cui mi imbatto lungo il mio percorso, non come un antropologo o come un giornalista tradizionale. Sono infatti interessato alle emozioni che ogni volta riempiono i miei vuoti, e che posso condividere con chi osserva i miei scatti.»

Nato a Genova, vive alternativamente in Italia, Svezia e Sudafrica. Architetto dal 1979, collabora con Renzo Piano, Aldo Rossi e con architetti stranieri assolutamente di prim’ordine e con tantissimi designer. Si dedica alla realizzazione di prototipi e modelli riferiti al campo del design, dell’architettura e di ambiente scientifico, ideando modelli anche per prove dinamiche e meccaniche: dai piani velici delle barche, ai grattacieli per le prove di sollecitazione di terremoti.

Fin dall’età di 14 anni, la fotografia è la sua passione latente. Col tempo si imbatte nella fotografia di reportage, tiene workshop di fotografia e mostre in tutto il mondo con i più grandi fotografi mondiali come Steve McCurry e Michael Yamashita.

Navigatore, viaggiatore, motociclista da sempre, privilegia l’avventura ad ogni altro genere di turismo. Dopo aver visitato l’intera Europa, nel 1972 compie il suo primo viaggio in Asia, Iran, Afganistan. Buon conoscitore del Nord Africa, dei Paesi Arabi, dell’Indocina e di tutti i paesi nordici, rimane attratto dall’Australia. Dedica ampio spazio alla documentazione del Sud Africa e del Sud America.

Affascinato dalla letteratura di viaggio, riconosce al “lento girovagare” la vera valenza della conoscenza e della scoperta. Nel 2007 segue Thích Nhất Hạnh durante il suo rientro in Vietnam dopo circa 40 anni di esilio in Francia. Compone alcuni volumi di reportage di viaggio: Vietnam, Mongolia, Australia, Africa Australe, Giappone. Trova nell’esplorazione e nello spostamento la sua vera ragione di stabilità. Riconosce nel viaggio la più ampia valenza terapeutica e riesce a stabilire un ottimo rapporto con tutte le popolazioni che incontra nella sua continua ricerca.

In una sorta di irrefrenabile curiosità è mosso dall’incessante desiderio di incontrare in ogni luogo della terra le anime del mondo.

Il suo lavoro è premiato al Nikon Photo Contest nel 2013 e al MIA (Milan Image Art Fair) nel 2015.

MIA FAIR 2015 Premio My life style

Nikon Foto Contest Award

RACCONTI DI SABBIA

Copertina FPmag febbraio 2015

http://www.fpmagazine.eu/ita/FPmag_002-12/Racconti_di_copertina-16/

“… An important part of my research is the wait: if one is to wait, sooner or later something happens and it will be seen by my eyes and the story told by my camera. In that moment the photographer disappears, he becomes almost invisible. Anticipation fills the void and triggers improvisation, although I think improvisation is guided by the situation, not by a random moment. I love that my photographs represents nature, people and situations that I run into along my path, not as an anthropologist or as a traditional journalist. I am in fact interested in the emotions that always fill my emptiness, and which I can share with those who observe my shots. ”

Born in Genoa, he lives alternately in Italy, Sweden and South Africa. He has been an architect since 1979, working with Renzo Piano, Aldo Rossi and with several high level foreign architects and designers. He dedicates himself to the realisation of prototypes and models related to the field of design, architecture and scientific environment, creating models even for dynamic and mechanical tests: from floorboards of sailing boats to skyscrapers for stress testing in case of earthquakes.

From the age of 14, photography is his latent passion. In time he runs into reportage photography, holds photography workshops and exhibitions all over the world with the world’s greatest photographers like Steve McCurry and Michael Yamashita.

As a navigator, traveller and biker the artist always favours adventure to every other kind of tourism. After visiting the whole of Europe, in 1972 he made his first trip to Asia, Iran, Afghanistan. He knows North Africa, the Arab countries, Indochina and all the Nordic countries very well, and is attracted to Australia. He also devotes ample space to the documentation of South Africa and South America.

Fascinated by travel literature, he recognises “slow wanderings” as true value of knowledge and discovery. In 2007, he followed Thich Nhat Hanh during his return to Vietnam after 40 years of exile in France. He composed some travel logs: Vietnam, Mongolia, Australia, Southern Africa, Japan. and He feels true stability is located in exploration. He considers journeys to have a wide therapeutic value and he is able to establish an excellent relationship with all the people he encounters in his continuous exploration.

In a kind of irrepressible curiosity he is driven by an incessant desire to meet new souls in every corner of the world.

His work has received awards at the Nikon Photo Contest in 2013 and the MIA (Milan Image Art Fair) in 2015.

«….Ein sehr wichtiger Teil meiner Arbeit ist das Warten: Wenn man sitztund auf irgend etwas wartet, wird eines Tages etwas passieren. Das wird dann von meinen Augen gesehen und von meiner Kamera erzählt. In dem Moment verblasst der Fotograf und wird fast unsichtbar. Das Warten erfüllt die Leere und lässt der Improvisation freien Lauf; ich glaube aber, dass man nicht zufällig improvisiert, sondern dass der Zufall uns improvisieren lässt.
Ich finde es schön, dass meine Fotografie die Natur, die Völker und die Situationen darstellt, auf die ich auf meinem Weg stoße, allerdings nicht als Anthropologe oder konventioneller Journalist. Ich bin an den Emotionen interessiert, die meine Leere immer wieder füllen und die ich mit den Menschen, die sich meine Fotos ansehen, teilen kann.»

Miola wurde in Genua geboren und lebt er zurzeit zwischen Italien, Schweden und Südafrika. Er ist seit 1979 Architekt, arbeitet zusammen mit Renzo Piano, Aldo Rossi und mit sehr wichtigen anderen Architekten und Designer aus aller Welt. Er widmet sich der Realisierung von Prototypen und Modellen im Bereich des Design, der Architektur und auch auf wissenschaftlichem Gebiet. Zudem entwickelt er Modelle für dynamische und mechanische Tests aller Art. Wie zum Beispiel Tests für Schiffssegel oder Erdbebentests für Wolkenkratzer.

Schon seit seinem 14. Geburtstag ist Fotografie seine große Leidenschaft. Er macht Fotoreportagen,, organisiert Fotografie-Workshops und hatte Ausstellungen in der ganze Welt mit den besten Fotografen wie Steve McCurry und Michael Yamashita.

Seefahrer, Reisender, Motorradfahrer: er sucht das Abenteuer, nicht irgendeine Art von Tourismus. Nachdem er ganz Europa besucht hat, macht er seine erste Reise nach Asien, in den Iran und nach Afghanistan. Großer Kenner von Nordafrika, den arabischen Ländern, von Indochina und von allen nordischen Ländern, fühlt er sich nun von Australien angezogen. Er widmet der Dokumentation über Südafrika und Südamerika viel Zeit.

Er ist fasziniert von der Reiseliteratur und erkennt durch sein “langsames Schlendern” die wahre Bedeutung von Entdeckung und Kennen.
Im Jahr 2007 begleiteter Thich Nhat Hanh bei seiner Rückkehr nach Vietnam nach 40 Jahre Exil im Frankreich. Er macht ein paar Reportagen von der Reise: Vietnam, die Mongolei, Afrika Australien, Japan. Er findet in seiner Arbeit und in seinem Tun die Stabilität seines Lebens. Er erkennt den therapeutischen Wert einer Reise und er schafft es, eine hervorragende Beziehung mit den Völkern aufzubauen, die er bei seinen Reisen kennen lernt.

In seinem Inneren wird er von einer unbändigen Neugier getrieben, an jedem Ort der Erde, den er besucht, will er die Seelen der Menschen, die dort leben, begreifen.

Seine Arbeit wurde auf dem „Nikon Photo Contest“ im Jahr 2013 und auf den MIA (Milan Image Art Fair) im Jahr 2015 mit einem Preis ausgezeichnet.